Tlf: 27 63 55 70

Email: steen.wings@gmail.com​​​

Samlet værkliste​

Egne bøger for voksne:

Tyskernes katastrofe - sammenbruddet i øst 1945 (Nyt Nordisk Forlag, 2015)

Bombemål Berlin (Nyt Nordisk Forlag, 2014)

1945 – Kampen for Europas og Danmarks befrielse (Borgen 2005)
Turen går til Jylland (Politiken 2004)
Danskernes Fly (Aschehoug 2003)
Turen går til Kanaløerne (Politiken 2002)

Bøger for børn og unge:

Tog (Flachs, 2015)

Traktorer (Flachs, 2015)

Lastbiler (Flachs, 2015)

Mellemøsten (Gyldendal 2013)

Motorsport (Flachs 2013)

Fly (Flachs 2013)

Stenalderen (Gyldendal, 2012)

Militær flyvning (Gyldendal, 2012)

Heste (Flachs 2012)

Landbrugsmaskiner (Flachs 2012)

Luftfart (Gyldendal 2012)
Racerløb (Flachs 2011)
Husdyr (Flachs 2011)
Kæledyr (Flachs 2011)
Seje biler (Flachs 2011)
Maskiner på marken (Flachs 2011)
Traktortræk (Flachs 2010)
Ved åen (Flachs 2010)
Flyvemaskiner (Flachs 2010)
Historie 8 (kapitel om Danmarks besættelse; Gyldendal 2009)
Traktorer (Flachs 2008)
På arbejde (Flachs 2008)
Lastbiler (Flachs 2008)
Tog (Flachs 2008)
Motocross - en hård motorsport (Flachs 2007)
Gokart - racerbilen for alle (Flachs 2007)
Hverdagen under Danmarks besættelse 1940-45 (Flachs 2007)
Storbritannien, De Små Fagbøger (Gyldendal, 2007)
Danmarks befrielse 1945 (Flachs 2006)
Dansk flyvning (Flachs 2006)
Racerbiler (Flachs 2006)
Redningskøretøjer (Flachs 2006)
Motorcykler (Flachs 2006)
Maskiner (Flachs 2006)
Biler (Flachs 2006)
Biler på arbejde (Flachs 2006)
Longbow Apache (David West children’s books 2005)
Harrier Jumpjet (David West children’s books 2005)
Prowler (David West children’s books 2005)
Raptor (David West children’s books 2005)
Stealth Bomber (David West children’s books 2005)
Warthog (David West children’s books 2005)
Air Combat (Crabtree 2004)
Flying for Fun (Crabtree 2004)
Helicopters (Crabtree 2004)
Seaplanes (Crabtree 2004)
Space Flight (Crabtree 2004)
Weird & Wonderful Aircraft (Crabtree 2004)
Amazing Flights (Crabtree 2003)
Commercial Aviation (Crabtree 2003)
Military Aircraft of WW1 (Crabtree 2003)
Military Aircraft of WW2 (Crabtree 2003)
Modern Military Aircraft (Crabtree 2003)
Pioneers of Flight (Crabtree 2003)
Danmark besat – modstanden (Flachs 2001)
Danmark besat – samarbejdet (Flachs 2001)
Danmark under første verdenskrig (Flachs 2000)
Great Battles of World War II (Hodder Wayland 2000)
The War in the Trenches (Hodder Wayland 2000)
Viktor er vild med tog! (Flachs 2000)
Maj-Britt passer grise (Flachs 2000)
Ole passer en regnskov (Flachs 2000)
Jetfly (Flachs 2000)
Claus laver et loop (Flachs 2000)
Bo passer hajer (Flachs 2000)
Flotte fly (Flachs 1999)
Carly fra England (Flachs 1999)
Portræt af London (Flachs 1998)
Vi skal i skole (Flachs 1998)
Privatfly (Flachs 1998)
Husdyr (Flachs 1997)
Aircraft (Wayland 1997)
Denmark (Wayland 1997)
På vingerne med store jetfly (Flachs 1997)
Frode kører lastbil (Flachs 1996)
Vietnam (Wayland 1996)
Tordenskjold (Flachs 1995)
Tam og Cam (Flachs 1995)
Forfædre og sultne spøgelser (Flachs 1995)
Viktor er en klovn (Flachs 1995)
Henning bygger hus (Flachs 1994)
De flyver (Flachs 1994)
Piloter (Flachs 1994)
På hospital i Vietnam (Flachs 1994)
Der er valg (Flachs 1994)
Vores vejr (Flachs 1994)
Redningshelikopter (Flachs 1994)
Vejrbogen (Flachs 1993)
Flyvemaskiner (Klematis 1993)
Luftvåben (Flachs 1992)
F-16 (Flachs 1992)
Luftfart (Flachs 1991)
Den flyvende fiskekutter (Flachs 1990)
Vi undersøger transport (Flachs 1990)
Vi undersøger boligen (Flachs 1989)
Bomber over Tyskland (Gyldendal 1986)

Oversættelser for voksne

James P. Busha: Krigsflyvere (Turbine, 2016)

Dorothea Gundtoft: Nyt Nordisk Design (Lindhardt og Ringhof, 2016)

H.W. Brands: Reagan (Lindhardt og Ringhof, 2015)

Jonathan Steinberg: Bismarck (Sohn, 2012)

Michael Jones: Tilbagetoget - Hitlers første nederlag (Gyldendal 2011)

W. Michael Gear & Kathleen O'Neal Gear: Havets folk (Borgen 2007)
Antony Beevor: Den Spanske Borgerkrig (Borgen 2006)
Antony Beevor: Grossman-dagbøgerne (Borgen 2005)
Antony Beevor: Spion i Nazi-Tyskland (Borgen 2004)
Martin Gilbert: Winston Churchill (Borgen 2004)
Stephen E. Ambrose: Efter D-Dag (Borgen 2003)
Stephen E. Ambrose: D-Dag (Borgen 2002)
Antony Beevor: Berlin – Faldet 1945 (Borgen 2002)
Doug Stanton: I hajernes vold (Borgen 2002)
Bill Gunston: Krigsflyenes Historie (Borgen 2002)
Peter Maas: De forfærdelige timer (Borgen 2001)
Antony Beevor: Stalingrad (Borgen 2000) 

Oversættelser for børn og unge

David West: Hvad er der inden i Flyvemaskiner (Flachs, 2016)

Hazel Maskell: Cykling (Flachs, 2016)

Philip Steele: Kina og Beijing (Flachs, 2014)

Philip Steele: Rusland og Moskva (Flachs, 2014)

Adam Sutherland: Formel 1-kører (Flachs 2013)

Carlton Books: Utrolige optiske illusioner (Flachs 2013)

Adam Sutherland: Disney (Flachs 2013)

Cath Senker: Microsoft (Flachs 2013)

Lisa Jane Gillespie: Motorcykler (Flachs 2013)

Rob Colson: Helikoptere (Flachs, 2012)

Rob Colson: Motorcykler (Flachs, 2012)

Rob Colson: Lastbiler (Flachs, 2012)

Philip Steele: Afghanistan fra krig til fred? (Flachs, 2012)

K.M. Daynes: Racerbiler (Flachs, 2012)

Adam Sutherland: Facebook (Flachs 2012)

Adam Sutherland: Google (Flachs 2012)

Brian Williams: Strandene i Normandiet (Flachs 2011) Ruth Thomsom: Terezín (Flachs 2010) Paul Mason: Monstertrucks (Flachs 2010) Paul Mason: Formel 1 (Flachs 2010) Chris Oxlade: Lastbiler (Flachs 2009)
Chris Oxlade: Fly (Flachs 2009)
Chris Oxlade: Biler (Flachs 2009)
Chris Oxlade: Motorcykler (Flachs 2009)
Angela Royston: Forbrug i fremtiden (Flachs 2008)
Angela Royston: Bygninger i fremtiden (Flachs 2008)
Angela Royston: Transport i fremtiden (Flachs 2008)
Angela Royston: Energi i fremtiden (Flachs 2008)
Simon Adams: Propaganda i krig og fred (Flachs 2008)
Simon Adams: Østfronten (Flachs 2008)
Chris Oxlade: Cykler (Flachs 2008)
Chris Oxlade: Motorcykler (Flachs 2008)
Chris Oxlade: Fly (Flachs 2008)
Tony Norman: Frit fald (Flachs 2007)
Tony Norman: Stunts (Flachs 2007)
Tony Norman: Dykning (Flachs 2007)
R.G. Grant: Tidslinjer - Den Kolde Krig (Flachs 2007)
Michael Gallagher: Storbritannien (Flachs 2007)
Gary E. Barr: Klimaændringer (Flachs 2007)
Sean Connolly: Kokain (Flachs 2007)
Adam Hibbert: I skyttegravene under Første Verdenskrig (Flachs 2007)
Brian Williams: Jagerpiloterne (Flachs 2007)
Brian Williams: Soldaterne (Flachs 2007)
Alex Frith: Hvad sker der med mig? - dreng (Flachs 2007)
David Flint: Tyskland (Flachs 2006)
Ian Graham: Flyvemaskiner (Flachs 2006)
Chris Oxlade: Lastbiler (Flachs 2006)

Trevor Lord: Den store bog om racerbiler (Flachs 2002)
Ivan Minnis: Den Israelsk-Arabiske konflikt (Flachs 2002)
Ian Graham: Verdens bedste bog om flyvning (Flachs 2001)
Reg Grant: Den ustabile fred (Flachs 2000)
Sean Sheehan: Tyskland og Japan angriber (Flachs 2000)
Sean Sheehan: De allieredes sejr (Flachs 2000)
Nigel Ritchie: Kommunisme (Flachs 2000)
Rosie Dickins: Bogen om London (Flachs 2000)
Christine Hatt: London (Flachs 2000)
Stewart Ross: Lederne i anden verdenskrig (Flachs 2000)
David Jefferis: Jetfly (Flachs 2000)
Moria Butterfield: Fly (Flachs 1999)
Stewart Ross: Krigen i Kosovo (Flachs 1999)
R. G. Grant: 70’erne (Flachs 1999)
Bob Brunning: Reggae (Flachs 1998)
Bob Brunning: Rock’n’roll (Flachs 1998)
Bob Brunning: Heavy Metal (Flachs 1998)
Bob Brunning: 80er-rock (Flachs 1998)
Bob Brunning: 70er-rock (Flachs 1998)
Bob Brunning: 60er-rock (Flachs 1998)
Lionel Bender: Varme og tørke (Flachs 1997)
Song Nan Zhang: En tiger i den kinesiske nat (Flachs 1995)
Roz Denny: Smag på Kina (Flachs 1995)
Adrian Gilbert: Den russiske revolution (Flachs 1995)
Julia Waterlow: Kina (Flachs 1995)
Lesley Downer: Japan (Flachs 1995)
Simon James: Antikkens Rom (Flachs 1995)
David Lambert: Dyr og planter (Flachs 1995)
David Cumming: Rusland (Flachs 1994)
Steve Brace: Bangladesh (Flachs 1994)
Loverance & Wood: Antikkens Grækenland (Flachs 1994)
Ian Graham: Fly og rumfartøjer (Flachs 1994)
Storm Dunlop: Jorden og universet (Flachs 1994)
Peter Lafferty: Maskiner og opfindelser (Flachs 1994)

Roz Denny: Smag på Indien (Flachs 1993)​

​Steen-Media | Slåenbakken 7 | 8500 Grenaa | Tlf.: 27 63 55 70 | E-mail: steen.wings@gmail.com